Woordenlijst van elektrische termen in het Engels — A

Op een aantal terreinen van de lexicografie is er momenteel een zekere leemte. Dit geldt met name voor de relatief smalle gebieden van elektrotechniek. Dit roept het probleem op om exacte equivalenten in het Russisch te vinden bij het vertalen van technische documentatie. Dit woordenboek bevat de meest voorkomende woorden en zinnen van Engels tot Russisch.

Het doel van dit woordenboek is om studenten elektrotechniek en elektrotechnisch ingenieurs voor te bereiden op het zelfstandig werken aan originele wetenschappelijke en technische literatuur, het werken met sites in het Engels en het ontwikkelen van het vermogen om een ​​gesprek te voeren met behulp van de bovenstaande termen.

Elektrische termen in het Engels met de letter A

Absolute fout - absolute fout

Absolute gevoeligheid — absolute gevoeligheid

Absoluut selectief beveiligingssysteem - een beveiligingssysteem met absolute selectiviteit

Accepteren - accepteren, erkennen

Toegang - toegang, toegang tot nadering

Ongeval - ongeval, schade

Overeenkomstige verbinding — seriële verbinding

Anatrupvam — accumuleren, accumuleren

Versneld beveiligingssysteem op afstand

Versnelling - versnelling

Accumulator - batterij

Batterijontlading — batterijontlading

We leren Engels van plaatjes:

Nauwkeurigheid - nauwkeurigheid

Nauwkeurigheidsklasse — nauwkeurigheidsklasse

Actie - actie, beweging

Activeren - activeren, opwinden

Actieve energie - actieve energie

Actief vermogensrelais — Actief vermogensrelais

Activeren - activeren, opwinden

Toevoegen - toevoegen, toevoegen, toevoegen

Adressering - adressering

Aangrenzende spoel — Aangrenzende spoel

Aanpassen - aanpassen, aanpassen, aanpassen

Opstelling — opstelling

Opstelling — opstelling

Reikwijdte van regelgeving — grenzen van regelgeving

Toelaatbare breekstroom - toegestane breekstroom

Tolerantie — Algemene elektrische geleidbaarheid

Voorwaartse hoek - voorwaartse hoek

Een voegwoord toevoegen — medeklinkers opnemen

Lucht-explosieve (circuit) stroomonderbreker — Luchtstroomonderbreker

Air Blast Switch - Een luchtschakelaar

Luchtspleet - luchtspleet

Hermetisch — verzegeld

Luchttransformator - droge transformator

Alarm - signaal

Alarmlamp - signaallamp

Alarmrelais — alarmrelais

Alarmsignaal — alarm

Algoritme — Algoritme

Uitlijning — Uitlijning

Levend - energiek

Alkaline oplaadbare batterij - alkaline batterij

Alles of niets relais - relais met twee standen, logisch relais

Toegestane spanning — toegestane spanning

All-pass (universeel) filter — universeel filter

Afwisselende component - variabele component

Wisselstroom — Wisselstroom

AC-versterker - Een AC-versterker

AC-schakelschema

AC-stroommeting — AC-stroommeting

AC-relais - AC-relais

Wisselstroomsysteem / wisselstroomsysteem - een wisselstroom elektrisch netwerk

Wisselspanning — Wisselspanning

Ampèremeter - ampèremeter

Ampère - ampère

Ampèredichtheid - stroomdichtheid

Ampere-turns-ampere-turns

Ampere-spoelen-ampere-windingen

Ampère-uur-ampère-uur

Versterker - versterker

Amplitude (van een symmetrische variabele) — de amplitude van een periodieke grootheid

Amplitudemodulatie - amplitudemodulatie

Amplitude-frequentierespons

Analoog relais - analoog relais

Analoog - analoog

Analoog-naar-digitaal converter-analoog-naar-digitaal converter

Analoge Converter - Analoge Converter

Hoekfrequentie — Hoekfrequentie

Anti-pendelrelais - relais (bescherming) tegen asynchrone werking

Anti-jachttransformator - stabiliserende transformator

Anti-pompen / devicenti-pompen-blokkade van spanningspieken

Anti-razumnt circuit - parallel (resonant, oscillerend) circuit

Anti-koppel - tegenkoppel

Aperiodieke component — aperiodische component

Aperiodisch verval - Aperiodisch verval

Aperiodisch fenomeen - een aperiodisch proces

Diafragma - diafragma

Apparaat - apparaat, apparaat

Blijkbaar - zichtbaar

Schijnbare impedantie gezien door afstandsrelais - resistieve relaisklemweerstand

Schijnbaar vermogen - vol vermogen

Toegepaste (onder de indruk) spanning - toegepaste spanning

Boog - elektrische boog

Boog uitsterven

Rainbow Earth - Rainbow Earth-kever

Boogtijd — tijd voor boogverbranding

Boogweerstand - Boogweerstand

Arc-striking - bogen

Boogonderdrukkingsspoel - Boogonderdrukkingsspoel

Boogspanning - boogspanning

Boogspanningsverlies — Boogspanning

Arrestatie - stop, stop, schakel uit

Gearresteerd - gehinderd

Gepantserde kabel - gepantserde kabel

Kunstmatig mesh-netwerk - netwerkmodel

Montage programma

Asymmetriefactor — Asymmetriefactor

Astatische controle — astatische controle

Astatische regelaar - astatische regelaar

Asynchronie — asynchrone modus

Asynchroon - asynchroon

Asynchrone generator - asynchrone generator

Asynchrone motor (Asynchrone motor) — asynchrone motor

Asynchrone werking - asynchrone modus (verplaatsen)

Asynchrone modus — asynchrone modus (uitvoering)

Sfeer - Asynchrone modus (verplaatsen)

Atmosferische golf - atmosferische verstoring, atmosferische golf

Bijvoegen - bijvoegen

Bijlage - Voorvoegsel

Bemand onderstation - een onderstation met operationeel personeel

Verzwakking (van signaal) — verzwakking (van signaal)

Verzwakkingsband - verzwakkingsband

Verzwakkingskarakteristiek — verzwakkingskarakteristiek

Verzwakking door ijsvorming — Verzwakking door ijs

Dempingsfactor — dempingsfactor

Dempingsfactor — Logaritmische dempingsdemping

Aangetrokken ankerrelais

Audiofrequentie-oscillator - audiofrequentiegenerator

Audiofrequentietelegrafie - de verzending van telegrafische berichten met een toonfrequentie

Audio-oscillator - geluidsgenerator

Automatische besturing — automatische besturing

Automatische excitatiecontrole - Automatische excitatiecontrole (ARV)

Automatische regelapparatuur - een automatisch apparaat

Automatische geluiddemper (killer, suppressor) - automatische veldblusmachine (AGP)

Automatische frequentieregeling - Automatische frequentieregeling (AFC)

Automatische regeling van belastingsfrequentie - automatische regeling van frequentie en activiteitsvermogen (ARCHM)

Automatische apparatuur om het losvermogen te regelen

Automatische lastoverdracht - Automatische omschakeling (ATS)

Automatisch verlies van synchronisatie regelapparatuur verlies van synchronisatie

Automatische uitschakelapparatuur voor spanningsverlies spanningsverlies

Automatisch programmabeheer — automatisch programmabeheer

Automatisch hersluiten - Automatisch hersluiten (AR)

Automatische hersluitapparatuur - een apparaat voor het automatisch sluiten van insluitsels

Automatische aanpassing — automatische aanpassing

Automatische uitschakeling op afstand

Automatische reset - automatische terugkeer

Automatische sequentiecontrole — automatische softwarecontrole

Automatische schakelaar (laagspanning) - stroomonderbreker (laagspanning)

Automatische schakelbesturingsapparatuur - een automatisch besturingsapparaat

Automatische synchrokoppeling — automatische synchronisatie

Automatische back-upbron - Automatische back-upactivering (ATS)

Automatische omschakelaar - ATS-eenheid (laagspanning)

Automatische spanningsregeling - Automatische spanningsregeling (AVR)

Automatische spanningsregelaar - automatische spanningsregelaar

Automatisering — automatisering

Auto -hersluiter — automatische hersluiter

Automatische hersluiter - APV

Autotransformator - autotransformator

Hulptransformator (eenheid, station) - hulptransformator (voedingseenheid, station)

Hulpcircuit - hulpcircuit

Hulpgenerator - hulpgenerator

Hulptransformator voor instrumenten

Hulprelais - tussenrelais

Levering van hulpdiensten — hulpstroomvoorziening

Hulpverbruiksartikelen - eigen behoeften

Eenheid hulptransformator (van elektriciteitscentrale) — Eenheid hulptransformator (energiecentrales)

Beschikbaarheid - gereedheid

Beschikbaarheidsfactor — beschikbaarheidsfactor

Beschikbaarheidsratio — Beschikbaarheidspercentage

Beschikbare capaciteit — gereed capaciteit

Beschikbaar vermogen — Beschikbaar vermogen

Gemiddelde - gemiddelde waarde (cijfers)